| Ideal |
|
Escuchar y dialogar unos con otros En el centro de nuestra acción están especialmente las personas desfavorecidas en los países de cooperación. Somos sensibles a sus preocupaciones, esperanzas y deseos. Juntos intentamos descubrir sobre el terreno, qué se puede hacer para mejorar sus condiciones de vida.
Juntos buscamos soluciones Tras muchas visitas y diálogos sobre el terreno comprobamos que para las personas afectadas el dinero no siempre está en primer plano. De hecho, con aportaciones pequeñas podemos brindar una ayuda útil y de efecto duradero.
Abrir perspectivas. Mostrar alternativas Por ejemplo: podemos dar a los jóvenes a través de una formación profesional, nuevas oportunidades y perspectivas para su desarrollo personal.
Reforzar las iniciativas propias Queremos fortalecer la conciencia de sí mismos, en las personas que viven en pobreza y dar un apoyo encausado a mejorar su situación con sus propios esfuerzos.
Capacitar personas “Ayudar a ayudarse” significa para nosotros, capacitar a las personas para analizar su situación, buscar soluciones y tomar la iniciativa.
Buenas ideas, transferencia de conocimientos, educación y formación son a menudo, la mejor ayuda que nosotros podemos ofrecer. Las contribuciones financieras son generalmente necesarias allí donde la gente pobre apenas tiene acceso a los servicios financieros para realizar una buena idea.
Cooperación En todo lo que hacemos media una relación de confianza entre las partes, condición indispensable para una cooperación exitosa.
|


















Die Erfahrung zeigt, dass eine ernst gemeinte „Hilfe zur Selbsthilfe“ die beste Hilfe ist, die wir geben können. Schenken Sie Hoffnung und eröffnen Sie mit Ihrer Hilfe Menschen in Armut neue Perspektiven.